Merzig 2023

C’est avec grand plaisir que nous avons retrouvé nos amis Allemands, chez eux à Merzig cette année.

Comme toujours, accueil chaleureux, cette année dans un parc floral, avec petit lunch pour  reprendre des forces après notre grand voyage!

Le lendemain, direction St Wendel pour visiter une ferme modèle, dont la  vocation première est la réinsertion professionnelle de personnes souffrant d’un handicap.

Une visite guidée détaillée nous attendait, présentant toutes les activités de l’entreprise.

 

Pour terminer la visite en beauté, nous avons dégusté les produits de la ferme dans le restaurant lié à l’entreprise. Un bon moment, simple et convivial !

 

 

 

 

Puis départ pour Tholey et son abbaye Saint Mauritius, célèbre pour ses vitraux remarquables.

Retour à Merzig, soirée en famille.

Le lendemain, départ pour la Villa romaine Borg, située près de Perl et du Luxembourg.

Une visite originale, avec un guide remarquable tout droit sorti de la « Pax Romana » !

Un beau cours d’histoire et une visite intéressante des différentes parties de la Villa.

Repas au bord de la Moselle, dans un petit restau simple et sympa.

Puis nous partons pour Schengen ou un guide nous a rappelé les grandes dates de la fondation de l’Europe, grande Histoire et petites histoires : passionnant!

                                     

Et le grand soir est arrivé, réception officielle, discours, échanges de cadeaux , buffet « wok » , spectacle et danses !!

 

 

Vous trouverez d’autres photos sur le lien suivant : https://photos.app.goo.gl/5PKALpmv7obMFdCR9

Bonne lecture !

Rencontre des maires Merzig & St Médard octobre 2021

Les maires de Merzig et de Saint Médard ont souhaité se rencontrer, de manière plutôt informelle : voici le récit de ces moments privilégiés du jumelage, du 8 au 10 octobre 2021!

-le vendredi : accueil à l’aéroport par les représentants de la municipalité et notre bureau.

Le Maire de St Médard, Stéphane Delpeyrat a ensuite reçu la délégation allemande ainsi que les représentants du comité de jumelage

Le samedi : visite du marché, rencontre devant l’arbre du jumelage dans le parc de l’ingénieur avec d’autres membres du comité de jumelage, visite du musée du patrimoine commentée par Arlette Capdepuy présidente de l’association du Patrimoine.

Lors de cette visite, plusieurs projets ont été proposés :

  1. La course des employés de la mairie de Saint Médard vers Merzig du 23 au 27 mai 2022. Des allemands pourraient se joindre à la course.
  2. Les deux maires ont envisagé d’entretenir les liens entre les deux villes grâce à des rencontres sportives qui amèneraient des personnes plus jeunes dans les échanges.
  3. Il pourrait y avoir également la création de « summercamps » qui pourraient accueillir une dizaine d’adolescents.

A suivre !!

Rando à Gradignan et visite de la cité Frugès à Pessac

En ce dimanche maussade du 17 novembre, un petit groupe d’adhérents plutôt téméraires ont découvert le site de l’eau Bourde, belle rivière qui serpente dans Gradignan : 10 km sous les nuages menaçants mais la forêt était splendide et l’ambiance chaleureuse.

Un bon repas au chaud pour se revigorer et le groupe se dirige vers Pessac et la cité Frugès, créée dans les années 1925 – 1930 par Le Corbusier, sponsorisé par le maître sucrier Frugès

Visite passionnante de la « maison témoin » avant de se séparer

Toutes les photos sont accessibles par le lien : https://photos.app.goo.gl/a3XP4AN6tJF7VvQF6