{"id":75,"date":"2014-11-17T18:23:17","date_gmt":"2014-11-17T17:23:17","guid":{"rendered":"http:\/\/allemagnejumelage.saintmedardasso.fr\/?page_id=75"},"modified":"2025-09-03T18:33:39","modified_gmt":"2025-09-03T17:33:39","slug":"historique-du-comite","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/allemagnejumelage.saintmedardasso.fr\/?page_id=75","title":{"rendered":"Le Comit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><strong><code><span style=\"text-decoration: underline;\">Histori<\/span><span style=\"text-decoration: underline;\">que<\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"> du Comit\u00e9<\/span><\/code><\/strong><br \/>\nLe Comit\u00e9 de Jumelage St M\u00e9dard \u2013 Merzig cr\u00e9\u00e9 en 1986 est n\u00e9\u00a0 \u00a0de rencontres sportives (football, cyclisme\u2026).<\/p>\n<p>La signature officielle des actes de cr\u00e9ation du jumelage entre\u00a0 \u00a0les\u00a0deux villes a eu lieu le 2 Mai 1986 \u00e0 Merzig et le19 septembre\u00a0 \u00a01986 \u00e0 St M\u00e9dard en Jalles.<\/p>\n<p>Depuis cette date, les relations entre les familles des deux\u00a0 \u00a0villes\u00a0n\u2019ont cess\u00e9 de se renforcer.\u00a0 L\u2019accord d\u2019amiti\u00e9 et de collaboration entre\u00a0 les deux villes a \u00e9t\u00e9 renouvel\u00e9 :<\/p>\n<ul>\n<li>lors de l\u2019anniversaire des <a title=\"Renouvellement des signatures : 20 ans\" href=\"http:\/\/allemagnejumelage.saintmedardasso.fr\/?page_id=686\">20 ans\u00a0 du jumelage<\/a>, \u00a0le 8 octobre 2006 \u00e0 Merzig et le 23 juin 2007 \u00e0 \u2028\u00a0St M\u00e9dard en Jalles,\u00a0 par le Dr Alfons Lauer, Maire de\u00a0 \u00a0Merzig, et M. Serge Lamaison, Maire de St M\u00e9dard en Jalles.<\/li>\n<li>lors de l&rsquo;anniversaire des <a title=\"Renouvellement des signatures : 30 ans\" href=\"http:\/\/allemagnejumelage.saintmedardasso.fr\/?page_id=690\">30 ans du jumelage<\/a>, le 19 juin 2016 \u00e0 St M\u00e9dard en Jalles et le 17 septembre 2017 \u00e0 Merzig, par M. Marcus Hoffeld, Maire de Merzig, et M. Jacques Mangon, Maire de St M\u00e9dard en Jalles.<\/li>\n<li><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Objectifs du comit\u00e9 :<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">Le Comit\u00e9 de Jumelage St M\u00e9dard en Jalles \u2013 Merzig est une\u00a0 \u00a0association\u00a0\u00a0loi 1901 , sans but lucratif \u2013 dont le si\u00e8ge est situ\u00e9 au\u00a0 \u00a0129 avenue Montaigne \u2013 33160 St M\u00e9dard en Jalles.<br \/>\nAnim\u00e9e par une \u00e9quipe de b\u00e9n\u00e9voles, cette association\u00a0 \u00a0s\u2019est\u00a0\u00a0donn\u00e9 pour ambition d\u2019une part de renforcer les liens entre\u00a0 \u00a0les \u00a0familles \u00a0des deux villes jumelles et d\u2019autre part de favoriser les\u00a0 \u00a0\u00e9changes\u00a0culturels en organisant des rencontres et des s\u00e9jours\u00a0 \u00a0entre les adh\u00e9rents et les habitants de Merzig\u00a0 \u00a0(Sarre).<br \/>\nLes objectifs fix\u00e9s sont\u00a0:<br \/>\n&#8211; \u00a0renforcer les liens entre les membres de la section au travers\u00a0 \u00a0d\u2019activit\u00e9s conviviales.<br \/>\n&#8211; \u00a0susciter ainsi de nouvelles adh\u00e9sions et multiplier le nombre\u00a0 \u00a0des familles participant aux \u00e9changes par la recherche de th\u00e8mes\u00a0 \u00a0porteurs.<br \/>\n&#8211; renouveler les activit\u00e9s poursuivies dans le cadre des\u00a0 \u00a0\u00e9changes scolaires.<br \/>\n&#8211; d\u00e9velopper les contacts avec les deux municipalit\u00e9s,\u00a0 \u00a0notamment avec nos correspondants officiels allemands,<br \/>\n&#8211; \u00a0faciliter, enfin, les contacts avec nos familles d\u2019accueil par la\u00a0 \u00a0poursuite, voire le d\u00e9veloppement, des cours d\u2019allemand.<\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0Chaque ann\u00e9e paire, les familles fran\u00e7aises rendent visite \u00e0 leurs\u00a0 \u00a0correspondants de Merzig et chaque ann\u00e9e impaire le comit\u00e9 de\u00a0 \u00a0jumelage accueille \u00e0 St M\u00e9dard en Jalles les familles allemandes.<\/p>\n<p align=\"center\"><strong>Le comit\u00e9 de jumelage de la ville SAINT-MEDARD-EN-JALLES est une association comprenant trois sections. Chaque section repr\u00e9sente une des villes avec qui la commune est jumel\u00e9e.<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><a href=\"http:\/\/allemagnejumelage.saintmedardasso.fr\">Allemagne<\/a>, <a href=\"http:\/\/espagnejumelage.saintmedardasso.fr\">Espagne<\/a>, <a href=\"http:\/\/italiejumelage.saintmedardasso.fr\">Italie<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Historique du Comit\u00e9 Le Comit\u00e9 de Jumelage St M\u00e9dard \u2013 Merzig cr\u00e9\u00e9 en 1986 est n\u00e9\u00a0 \u00a0de rencontres sportives (football, cyclisme\u2026). La signature officielle des actes de cr\u00e9ation du jumelage entre\u00a0 \u00a0les\u00a0deux villes a eu lieu le 2 Mai 1986 \u00e0 Merzig et le19 septembre\u00a0 \u00a01986 \u00e0 St M\u00e9dard en Jalles. Depuis cette date, les &hellip; <a href=\"http:\/\/allemagnejumelage.saintmedardasso.fr\/?page_id=75\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Le Comit\u00e9<\/span>  <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":681,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-75","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/allemagnejumelage.saintmedardasso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/75","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/allemagnejumelage.saintmedardasso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/allemagnejumelage.saintmedardasso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/allemagnejumelage.saintmedardasso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/allemagnejumelage.saintmedardasso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=75"}],"version-history":[{"count":9,"href":"http:\/\/allemagnejumelage.saintmedardasso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/75\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2850,"href":"http:\/\/allemagnejumelage.saintmedardasso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/75\/revisions\/2850"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/allemagnejumelage.saintmedardasso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/681"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/allemagnejumelage.saintmedardasso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=75"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}